MtgSuomi.fi
Muuta => Säännöt, palaute ja tiedotteet => Aiheen aloitti: kolatatti - 28.02.06 - klo 11:48
-
Moi,
Foorumin etusivulla on linkki jossa lukee "Ketä on paikalla". Tiedän että tämä on pilkunn*** mutta ketä-sanaa ei voi käyttää noin suomenkielessä. Ilmeisesti siinä pitäisi lukea "Ketkä ovat paikalla" tai "Kuka on paikalla". Puhekielessä ketä-sanaa tungetaan toisinaan kummallisiin paikkoihin kuka-sanan tilalta, kuten "ketä sä oot", mutta sekin kirpaisee joka kerta kun kuulee jonkun tuollaisia huutelevan?
Voisiko tuon korjata kun se sattuu mun silmiin? :)
Muuten oikein hieno foorumi tämä.
-
Ei vaan nimenomaan "ketä on paikalla" kun puhutaan useista ihmisistä eikä "kuka on paikalla" (tämä jos olisi vain 1 henkilö)
-
Ketä ei ole monikko vaan partitiivi. Ketkä on monikko. Ja jos käytetään monikkoa niin käytetään sitä oikein eli "ketkä ovat paikalla".
EDIT: On myös mahdollista sanoa "Keitä on paikalla" joka on kuka-sanan monikon partitiivi.
-
Joo, mutta tuo ketä on puhekielessä monikko, joten se voi aivan hyvin olla täälläkin.
-
Ei voi.
-
Ei voi.
NO?
-
Sanoisinpa myös että ei voi. Se kuulostaa puhekielessäkin typerältä. Se lukee säännöissä (tm).
Helpommalla kuitenkin pääsee kun laittaa vaan suosiolla forum languagen lontoolle niin siinä lukee "Who is online". (mutta eikö senkin pitäisi olla who are online!?!?!)
-
"Who is online". (mutta eikö senkin pitäisi olla who are online!?!?!)
Tästähän juuri kyse: pienestä kielioppi virheestä. Mutta, eikö se ole parempi jos tuo on helpommin suuhun sopivassa muodossa, ja samalla tyylikkäämpi?
-
Oikea ilmaus olisi minunkin mielestäni "Ketkä ovat paikalla". Ketä on puhekieltä. Ja jos pilkkua aletaan viilaamaan niin oikeastaan tuolla ylävalikossakin paremmalta näyttäisi "Sinulle ei ole uusia viestejä". "Sinulla" näyttää vähän tyhmältä.
-
Kiitti vaan. En ollut ennen edes huomannut tuota, mutta nyt pistää silmään niin että veri tirskuu.
-
Siis mitä? Olenkö yksin sillä kannalla, että tuo nykyinen "Ketä on paikalla" pitäisi jättää tuonne vai löytyykö muitakin saman uskomuksen kannattajia? (äänestys pystyyn)
-
Kyl toi tonne kuuluu jättää. Se on nii pieni juttu et mitä välii. Ja se on ollu siin nii kaua et se on jo "perinne"
-
Etusivulla lukee "Magic The Gathering", vaikka magic-sanan jälkeen pitäisi olla kaksoispiste...
-
Etusivulla lukee "Magic The Gathering", vaikka magic-sanan jälkeen pitäisi olla kaksoispiste...
Tämä juttu alka pikkuhiljaa paisua käsistä...
-
Ja "Yleinen keskustelu" kohdan alla lukee virheellisesti "kaikki MTG:hen liittyvä", vaikka korrekti kirjoitusmuoto tietääkseni olisi "kaikki M:tG:hen liittyvä". En tosin tiedä voiko kaksoispistettä käyttää kahta kertaa saman sanan lyhenteessäkään. Muita vaihtoehtojahan olisivat:
"Kaikki Magic: the Gatheringiin liittyvä"
tai sitten ihan umpisuomalaisella englannin ääntämyksellä...
"Kaikki Määtsikkiin liittyvä"
-
Ketä kuulostaa vammaselta puhekielessä ja kirjoitettuun sanaan sitä ei pitäisi ristiinnaulitsemisen uhalla laittaa. Ketä sopii yhteen käyttö tarkoitukseen ja se on "KETA KIINNOSTAA!?" :D
Ei tämät nyt noin vakavat asiat ole. Huomautimmpa vaan, kun osui hieman silmää.
-
Hmm.. Tästä tais tulla vähä liia suuri juttu. Mun mielest tää foorumi on just hyvä tälläsenä. Jos jotai häirittee tän foorumin ulkonäko ni paljo ni mitäs on tääl.
-
Ulkoasusta ei ole valittamista, mutta kielivirheet häiritsevät minuakin. Noita on kuitenkin tosi monessa paikassa (eikä vain ihmisten viesteissä).
Oikeastaan enemmän minua häiritseekin se, mikseivät jotkut haluaisi virheitä korjattavan.
~jari
-
Ulkoasusta ei ole valittamista, mutta kielivirheet häiritsevät minuakin. Noita on kuitenkin tosi monessa paikassa (eikä vain ihmisten viesteissä).
Oikeastaan enemmän minua häiritseekin se, mikseivät jotkut haluaisi virheitä korjattavan.
~jari
Näin on. Vaikka virhe olisi pieni, niin ei se tarkoita ettei sitäkin voisi korjata.
-
Ja "Yleinen keskustelu" kohdan alla lukee virheellisesti "kaikki MTG:hen liittyvä", vaikka korrekti kirjoitusmuoto tietääkseni olisi "kaikki M:tG:hen liittyvä"
Ei tuokaan olisi vielä korrektia nähnytkään, aukiluettunahan tuo olisi:
"kaikki Magic: the Gatheringhen liittyvä".
Oikeampi muoto olisi "MtG:iin", sillä tuota kaksoispistettä ei juuri missään yhteydessä lyhenteeseen liitetä ja päätteen tulee viitata varsinaiseen sanaan, ei lyhenteeseen.
-
Englanninkielessäkin on korjaamisen varaa. Vaihdetaan.net Forum Index pitäisi olla Vaihdetaan.net Fora Index, koska Fora on Forumin monikko.
-
Ohohhoijaa. Kohta varmaa kaikki foorumin tekstit ovat aivan täyttä pa..... tää juttu on ykl paisunu "vähän" liia suureks
-
Alkaa pikkuhiljaa epäilyttää minkälaista porukkaa tääl oikee liikkuu... Missä ovat kaikki rennot tyypit?
-
Niinpä! Onko koko foorumi pelkkiä äidinkielen opettajia täynnä vai mistä kiikastaa?
-
Ohohhoijaa. Kohta varmaa kaikki foorumin tekstit ovat aivan täyttä pa..... tää juttu on ykl paisunu "vähän" liia suureks
Miksi ihmeessä kieliopin mukainen kirjoittaminen tekisi teksteistä paskaa? Tokihan kirjoitus- ja kielioppivirheet tulee korjata.
-
Ohohhoijaa. Kohta varmaa kaikki foorumin tekstit ovat aivan täyttä pa..... tää juttu on ykl paisunu "vähän" liia suureks
Miksi ihmeessä kieliopin mukainen kirjoittaminen tekisi teksteistä paskaa? Tokihan kirjoitus- ja kielioppivirheet tulee korjata.
en mä tota tarkottanut vaan että kohta koko porukan mielestä kaikki mitä täälä foorumilla nyt lukee on ihan sontaa!
-
onko käynyt mielessä, että ehkä näiden huomautusten kirjoittelijat eivät ole ihan tosissaan?
-
No sitä voi kysyä heilte itseltään.
-
Heh, vihdoin joku sen huomasi.. (9)
-
onko käynyt mielessä, että ehkä näiden huomautusten kirjoittelijat eivät ole ihan tosissaan?
Jos ei ole tosissaan ni mitä järkeä on edes pistää tällaista topiccia pystyyn?
-
Ketjun avaaja kirjoitti asiasta kun se sattui pistämään silmään. Kun perään tuli tosikkomaisia vastauksia, niin muut (kuten minä) päättivät ihan piruuttaan etsiä muita virheitä. Ei näitä juttuja niin vakavissaan tarvitse ottaa.
-
No eipä kai sitten...
-
Nuo suomennokset ovat suoraan phpBB:n kielipaketeista, eli parhaiten ne tulee korjattua (myös kaikille muille suomenkieltä käyttäville phpBB-foorumeille) kun ottaa suoraan yhteyttä phpBB:n lokalisointiryhmään tai käy itse korjaamassa virheen sinne.
-
Alkaa pikkuhiljaa epäilyttää minkälaista porukkaa tääl oikee liikkuu... Missä ovat kaikki rennot tyypit?
tosiaan rennot typpithän eivät välitä miten kirjoitetaan tämmöinen teksti on tosi helppo lukuista eivätkä yhdys sana virheetkään meitä haittaa minusta olisi mukavaa jos kaikki välimerkit kiellettäisiin lailla ja jokainen saisi ilmaista itseään niin kuin parhaaksi näkee1
-
Alkaa pikkuhiljaa epäilyttää minkälaista porukkaa tääl oikee liikkuu... Missä ovat kaikki rennot tyypit?
tosiaan rennot typpithän eivät välitä miten kirjoitetaan tämmöinen teksti on tosi helppo lukuista eivätkä yhdys sana virheetkään meitä haittaa minusta olisi mukavaa jos kaikki välimerkit kiellettäisiin lailla ja jokainen saisi ilmaista itseään niin kuin parhaaksi näkee1
itsellä ainakin niin paha lukihäiriö että yksinkertaisesti kirjoittaessa yhdyssanat ja koko kielioppi muutenkin menee miten sattuu, enkä edes aina näe omia virheitäni vaikka kuinka käyn tekstiä läpi ja koitan korjata kaiken, puhun kyllä sujuvasti muitakin kieliä, mutta kirjoittamista ei vaan pääni hiffaa (9), numerot sitten taas pyörii päässä todella vaivatta, ja musiikillisesti jotain joskus saatu aikaankin....
Mutta siis, ei minua kenenkään muunkaan virheet häiritse, kyllä sen oikean tekstin ja infon pystyy lukemaan vaikka kuinka päin !"#€%& kirjoitetusta tekstistä jos vain tahtoo ja jaksaa.
Se, miten oikein kirjoitus edistää mtg-peli taitoa tai korttien tradeilua, on minulle ainakin pieni mysteeri (9)
-
Lähinnä muut huomioon ottaen ihmisiä kehotetaan käyttämään välimerkkejä ja oikea-oppisia lauserakenteita. Se nopeuttaa ja helpottaa foorumin käyttöä ja on vähemmän aivoja rassaavaa.
-
Alkaa pikkuhiljaa epäilyttää minkälaista porukkaa tääl oikee liikkuu... Missä ovat kaikki rennot tyypit?
tosiaan rennot typpithän eivät välitä miten kirjoitetaan tämmöinen teksti on tosi helppo lukuista eivätkä yhdys sana virheetkään meitä haittaa minusta olisi mukavaa jos kaikki välimerkit kiellettäisiin lailla ja jokainen saisi ilmaista itseään niin kuin parhaaksi näkee1
Jos tuo on rentoa niin... Empä keksi mitään järkevää vastaan sanomista, jokainen tekee niinkuin tykkää. Ja jos haluaa jättää välimerkit sun muut pois niin mikäs siinä. Vaikeuttaahan se lukemista, mutta ei siitä tarvi ruveta valittaa, uhata bännillä ja tulla kaveri porukalla vierailee... Tai jotaa sinnepäin.
Edit: Vähä elättelin toiveita ettei tarvis tähän ketjuun enää vastailla, mutta toisin kävi. :/
Edit 2: Ja nyt tuo "ketä on paikalla" on huomattavasti parempi...
-
Alkaa pikkuhiljaa epäilyttää minkälaista porukkaa tääl oikee liikkuu... Missä ovat kaikki rennot tyypit?
tosiaan rennot typpithän eivät välitä miten kirjoitetaan tämmöinen teksti on tosi helppo lukuista eivätkä yhdys sana virheetkään meitä haittaa minusta olisi mukavaa jos kaikki välimerkit kiellettäisiin lailla ja jokainen saisi ilmaista itseään niin kuin parhaaksi näkee1
Jos tuo on rentoa niin... Empä keksi mitään järkevää vastaan sanomista, jokainen tekee niinkuin tykkää. Ja jos haluaa jättää välimerkit sun muut pois niin mikäs siinä. Vaikeuttaahan se lukemista, mutta ei siitä tarvi ruveta valittaa, uhata bännillä ja tulla kaveri porukalla vierailee... Tai jotaa sinnepäin.
Edit: Vähä elättelin toiveita ettei tarvis tähän ketjuun enää vastailla, mutta toisin kävi. :/
hehe. Juu ja jos haluut jättää ne väli merkit ni sit jätät mut on aika varma ettei kukaa jaksa lukee sun tekstejäs.
-
Nyt se on vallan mainiosti! =)
-
Kyllä. Olen tyytyväinen tulokseen :)
-
Sori jos on kuollut topikki mutta alkoi ihmetyttämään yksi asia jonka olen tuon linkin alta huomannut.
Joskus kun katsoo mitä toiset tekevät he näyttäisivät katsovan xml-syötettä. Ei tässä mitään, ajattelin että se on varmaan vähän samanlainen homma kuin vaikka että katsoisi sivun lähdekoodia tms. Mutta tässä kun juteltiin NIBin kanssa mesessä niin hän huomasi tälläisen asian:
Quiet Nomad 20:47 Katselee xml syötettä.
Enkä siis tehnyt mitään, etusivu oli auki ja tuommoista näytin tekevän. Ihan vaan mielenkiinnosta kyselen kun tuo minua tietämätöntä niin kovasti kiinnostaa.
-Valtteri, not so quiet...
-
Sori jos on kuollut topikki mutta alkoi ihmetyttämään yksi asia jonka olen tuon linkin alta huomannut.
Joskus kun katsoo mitä toiset tekevät he näyttäisivät katsovan xml-syötettä. Ei tässä mitään, ajattelin että se vähän samanlainen homma kuin vaikka että katsoisi sivun lähdekoodia tms. Mutta tässä kun juteltiin NIBin kanssa mesessä niin hän huomasi tälläisen asian:
Quiet Nomad 20:47 Katselee xml syötettä.
Enkä siis tehnyt mitään, etusivu oli auki ja tuommoista näytin tekevän. Ihan vaan mielenkiinnosta kyselen kun tuo minua tietämätöntä niin kovasti kiinnostaa.
-Valtteri, not so quiet...
XML-syötehän taitaa olla sama asia kuin RSS-feed. Sattuuko sinulla semmoinen olemaan käytössä?
-
Jos se johtuu selaimesta niin sitten se on varmasti vakiona päällä koska en ole sen ihmeemmin tuliketun asetuksia räplännyt. Tai sitten olen taas ihan metässä...
-
Firefox ja nyt näköjään myös IE7 lukee foorumin RSS-feediä säännöllisin väliajoin. RSS on siis tapa laittaa uutisotsikot ja uutiset nippuun helposti luettavaan muotoon. Sen kuvake on tuollainen oranssi pyöreäkulmainen neliö minkä sisällä on vasemmassa alakulmassa pieni valkoinen täytetty ympyrä ja sen ympärillä kaksi neljännesympyräkaarta.
Also, http://en.wikipedia.org/wiki/RSS_(file_format)
-
IMO tosikot valittaa vähemmän asiallisista topiikeista, eihän näitä kukaan pakota lukemaan.. ei tarvitse edes lähteä pois vaan jättää lukematta. mielestäni liikaa aikaa käsissä on ainakin silloin kuin valitetaan turhasta.
Mitä tohon otsikkoon tulee niin "kuka on paikalla" on tässä tapauksessa osuvampi kuin "ketkä ovat paikalla", sillä harva täällä tietää muiden paikallaolosta, ja kukaan ei varmasti tiedä kaikkien paikallaolosta! :)
-
Mitä tohon otsikkoon tulee niin "kuka on paikalla" on tässä tapauksessa osuvampi kuin "ketkä ovat paikalla", sillä harva täällä tietää muiden paikallaolosta, ja kukaan ei varmasti tiedä kaikkien paikallaolosta! :)
Kyllä itse väittäisin, että monikko on tässä osuvampi, sillä hyvin harvoin täällä kukaan yksinään surffaa. Ja kuka tahansa kyllä tietää muiden paikallaolosta, juurikin tuon etusivun laatikon kautta.
-
Mitä tohon otsikkoon tulee niin "kuka on paikalla" on tässä tapauksessa osuvampi kuin "ketkä ovat paikalla", sillä harva täällä tietää muiden paikallaolosta, ja kukaan ei varmasti tiedä kaikkien paikallaolosta! :)
Kyllä itse väittäisin, että monikko on tässä osuvampi, sillä hyvin harvoin täällä kukaan yksinään surffaa. Ja kuka tahansa kyllä tietää muiden paikallaolosta, juurikin tuon etusivun laatikon kautta.
mut siis, ei kai tämän threadin tarkoitus ollut selvittää kuka on paikalla JUURI NYT?
nojoo, aika sama
koitan kovasti keksiä itselleni turhempaa tekemistä :D