Seuraa selitys, jonka ymmärtäminen vaatii ohjelmistotekniikan taitoja. Joku saa tulkita sen ihmisten kielelle, jos osaa.
Oletetaan, että pakan koko N ei ole jaollinen kolmella. Infinite Petals muodostaa dekistä linkitetyn listan, jossa nodea N seuraa jälleen node 1. Petals-iteraatioiden jyystäminen läpi tekee tuolle listalle (mekaanisesti helvetin hitaan) bubble sortin, jonka tuloksena pakka on järjestetty minkä hyvänsä "kortti x < kortti y" logiikan mukaisesti. Haluamansa kolme korttia saa siis pakasta esiin ajassa O(N^2), kunhan tuon logiikan konstruoi fiksusti.