Ketä on paikalla :)

Aloittaja kolatatti, 28.02.06 - klo 11:48

« edellinen - seuraava »

0 Jäsenet ja 1 Vieras katselee tätä aihetta.

kolatatti

Moi,

Foorumin etusivulla on linkki jossa lukee "Ketä on paikalla". Tiedän että tämä on pilkunn*** mutta ketä-sanaa ei voi käyttää noin suomenkielessä. Ilmeisesti siinä pitäisi lukea "Ketkä ovat paikalla" tai "Kuka on paikalla". Puhekielessä ketä-sanaa tungetaan toisinaan kummallisiin paikkoihin kuka-sanan tilalta, kuten "ketä sä oot", mutta sekin kirpaisee joka kerta kun kuulee jonkun tuollaisia huutelevan?

Voisiko tuon korjata kun se sattuu mun silmiin? :)

Muuten oikein hieno foorumi tämä.
EHLO you say? I'm interested...

veijari

Ei vaan nimenomaan "ketä on paikalla" kun puhutaan useista ihmisistä eikä "kuka on paikalla" (tämä jos olisi vain 1 henkilö)

kolatatti

Ketä ei ole monikko vaan partitiivi. Ketkä on monikko. Ja jos käytetään monikkoa niin käytetään sitä oikein eli "ketkä ovat paikalla".

EDIT: On myös mahdollista sanoa "Keitä on paikalla" joka on kuka-sanan monikon partitiivi.
EHLO you say? I'm interested...

veijari

Joo, mutta tuo ketä on puhekielessä monikko, joten se voi aivan hyvin olla täälläkin.


DragonSlayer

Lainaus käyttäjältä: deFreakEi voi.

NO?

Kavu

Sanoisinpa myös että ei voi. Se kuulostaa puhekielessäkin typerältä. Se lukee säännöissä (tm).

Helpommalla kuitenkin pääsee kun laittaa vaan suosiolla forum languagen lontoolle niin siinä lukee "Who is online". (mutta eikö senkin pitäisi olla who are online!?!?!)

DragonSlayer

Lainaus käyttäjältä: Kavu"Who is online". (mutta eikö senkin pitäisi olla who are online!?!?!)

Tästähän juuri kyse: pienestä kielioppi virheestä. Mutta, eikö se ole parempi jos tuo on helpommin suuhun sopivassa muodossa, ja samalla tyylikkäämpi?

ADraw-

Oikea ilmaus olisi minunkin mielestäni "Ketkä ovat paikalla". Ketä on puhekieltä. Ja jos pilkkua aletaan viilaamaan niin oikeastaan tuolla ylävalikossakin paremmalta näyttäisi "Sinulle ei ole uusia viestejä". "Sinulla" näyttää vähän tyhmältä.

Exalter

Kiitti vaan. En ollut ennen edes huomannut tuota, mutta nyt pistää silmään niin että veri tirskuu.

DragonSlayer

Siis mitä? Olenkö yksin sillä kannalla, että tuo nykyinen "Ketä on paikalla" pitäisi jättää tuonne vai löytyykö muitakin saman uskomuksen kannattajia? (äänestys pystyyn)

mahonen

Kyl toi tonne kuuluu jättää. Se on nii pieni juttu et mitä välii. Ja se on ollu siin nii kaua et se on jo "perinne"

teemuhy

Etusivulla lukee "Magic The Gathering", vaikka magic-sanan jälkeen pitäisi olla kaksoispiste...
11:31:56<@Teroin> valkonen on parempi väri ku sinine

DragonSlayer

Lainaus käyttäjältä: teemuhyEtusivulla lukee "Magic The Gathering", vaikka magic-sanan jälkeen pitäisi olla kaksoispiste...

Tämä juttu alka pikkuhiljaa paisua käsistä...

ADraw-

Ja "Yleinen keskustelu" kohdan alla lukee virheellisesti "kaikki MTG:hen liittyvä", vaikka korrekti kirjoitusmuoto tietääkseni olisi "kaikki M:tG:hen liittyvä". En tosin tiedä voiko kaksoispistettä käyttää kahta kertaa saman sanan lyhenteessäkään. Muita vaihtoehtojahan olisivat:
"Kaikki Magic: the Gatheringiin liittyvä"
tai sitten ihan umpisuomalaisella englannin ääntämyksellä...
"Kaikki Määtsikkiin liittyvä"

kolatatti

Ketä kuulostaa vammaselta puhekielessä ja kirjoitettuun sanaan sitä ei pitäisi ristiinnaulitsemisen uhalla laittaa. Ketä sopii yhteen käyttö  tarkoitukseen ja se on "KETA KIINNOSTAA!?" :D

Ei tämät nyt noin vakavat asiat ole. Huomautimmpa vaan, kun osui hieman silmää.
EHLO you say? I'm interested...

mahonen

Hmm.. Tästä tais tulla vähä liia suuri juttu. Mun mielest tää foorumi on just hyvä tälläsenä. Jos jotai häirittee tän foorumin ulkonäko ni paljo ni mitäs on tääl.

duracel

Ulkoasusta ei ole valittamista, mutta kielivirheet häiritsevät minuakin. Noita on kuitenkin tosi monessa paikassa (eikä vain ihmisten viesteissä).

Oikeastaan enemmän minua häiritseekin se, mikseivät jotkut haluaisi virheitä korjattavan.

~jari
Tätä se dementia teettää. Ei dementia! Ei, ei vaan dementia. Sanoinko mä sen dementian taas? Ei dementia vaan väsymys. Väsymystä tarkoitin. Meni sanat sekasin, kun on tämä dementia. Ei dementia ole minulla! Väsymys on vaan. Väsymys ja dementia. Jumalauta!

kolatatti

Lainaus käyttäjältä: duracelUlkoasusta ei ole valittamista, mutta kielivirheet häiritsevät minuakin. Noita on kuitenkin tosi monessa paikassa (eikä vain ihmisten viesteissä).

Oikeastaan enemmän minua häiritseekin se, mikseivät jotkut haluaisi virheitä korjattavan.

~jari

Näin on. Vaikka virhe olisi pieni, niin ei se tarkoita ettei sitäkin voisi korjata.
EHLO you say? I'm interested...

miinin

Lainaus käyttäjältä: ADraw-Ja "Yleinen keskustelu" kohdan alla lukee virheellisesti "kaikki MTG:hen liittyvä", vaikka korrekti kirjoitusmuoto tietääkseni olisi "kaikki M:tG:hen liittyvä"

Ei tuokaan olisi vielä korrektia nähnytkään, aukiluettunahan tuo olisi:
"kaikki Magic: the Gatheringhen liittyvä".
Oikeampi muoto olisi "MtG:iin", sillä tuota kaksoispistettä ei juuri missään yhteydessä lyhenteeseen liitetä ja päätteen tulee viitata varsinaiseen sanaan, ei lyhenteeseen.

kolatatti

Englanninkielessäkin on korjaamisen varaa. Vaihdetaan.net Forum Index pitäisi olla Vaihdetaan.net Fora Index, koska Fora on Forumin monikko.
EHLO you say? I'm interested...

mahonen

Ohohhoijaa. Kohta varmaa kaikki foorumin tekstit ovat aivan täyttä pa..... tää juttu on ykl paisunu "vähän" liia suureks

DragonSlayer

Alkaa pikkuhiljaa epäilyttää minkälaista porukkaa tääl oikee liikkuu... Missä ovat kaikki rennot tyypit?

mahonen

Niinpä! Onko koko foorumi pelkkiä äidinkielen opettajia täynnä vai mistä kiikastaa?

korpi

Lainaus käyttäjältä: mahonenOhohhoijaa. Kohta varmaa kaikki foorumin tekstit ovat aivan täyttä pa..... tää juttu on ykl paisunu "vähän" liia suureks

Miksi ihmeessä kieliopin mukainen kirjoittaminen tekisi teksteistä paskaa? Tokihan kirjoitus- ja kielioppivirheet tulee korjata.

mahonen

Lainaus käyttäjältä: korpi
Lainaus käyttäjältä: mahonenOhohhoijaa. Kohta varmaa kaikki foorumin tekstit ovat aivan täyttä pa..... tää juttu on ykl paisunu "vähän" liia suureks

Miksi ihmeessä kieliopin mukainen kirjoittaminen tekisi teksteistä paskaa? Tokihan kirjoitus- ja kielioppivirheet tulee korjata.

en mä tota tarkottanut vaan että kohta koko porukan mielestä kaikki mitä täälä foorumilla nyt lukee on ihan sontaa!

teemuhy

onko käynyt mielessä, että ehkä näiden huomautusten kirjoittelijat eivät ole ihan tosissaan?
11:31:56<@Teroin> valkonen on parempi väri ku sinine

mahonen

No sitä voi kysyä heilte itseltään.

kolatatti

Heh, vihdoin joku sen huomasi.. (9)
EHLO you say? I'm interested...

mahonen

Lainaus käyttäjältä: teemuhyonko käynyt mielessä, että ehkä näiden huomautusten kirjoittelijat eivät ole ihan tosissaan?
Jos ei ole tosissaan ni mitä järkeä on edes pistää tällaista topiccia pystyyn?